100%ネイティブの英語

｛ネイティブの英語）イギリスで頻繁に言われた「どういたしまして」は、you are welcomeじゃなくて、my pleasureでした。

ネイティブの"Action required"の使い方をご紹介します。仕事を効率よく行う参考になると思います

100%ネイティブの英語 no. 30"minor point"「細かいことなんですが‥」仕事をしていると，どうでもいいことかもしれないけど，いちおう確認しておきたいと思うようなことがあると思います。自分で調べて確認できることならいいですが...

100%ネイティブの英語 no. 29"up-to-date version"「最新版」仕事で書類のやり取りをしていると，送ったファイルに間違いを見つけて，修正版を送り直すことってありますよね。私があるネイティブに修正版を送り直すとメールで...

no. 28"make sure that everyone should be able to take care of～"「私はいませんが，わかるようにしておきます」誰かがオフィスに来てくれることになったけれど，都合が合わずにどうしても...

"apologize for not having+PP (過去分詞）"と"aplogize for not doing (動名詞)"の意味はどっちも同じ「～しなくて申し訳ありません」私の至らなさゆえではありますが，仕事上で「～しなくて申し...

100%ネイティブの英語 no. 26原因を表す"since"と"because"の違い「～だから」という原因を表現する接続詞の"since"と"because"の違い，かつてはよくわからなかったのですが，ネイティブの発言やもらうメッセージ...

100%ネイティブの英語 no. 25"possibility"「可能性」よりはむしろ「やれること」英語学習で辞書は必需品ですが，ニュアンスではなく，記載されている訳語だけを覚えてしまうと，実践で上手に使えないことがあるように思います。私に...

100%ネイティブの英語 no. 24"manage"「なんとかやる／こなせる」ネイティブにお仕事をお願いする際，どうしても今日中に終わらせほしいとか，いつもよりかなり量が多いとか，何かしら負担が大きい時，恐縮しながら　（"I know y...

100％ネイティブの英語 no. 23「～しなければならない」の"must"と"have to"の違い"must"と"have to"，どちらも「～しなければならない」の意味ですが，使い分けで迷うことはありませんか。ネイティブに仕事をお願い...

100%ネイティブの英語 no.22"guesswork"「当てずっぽう／推測」待ち合わせ場所で，先に到着していた恋人の背後にそっと近寄り，後ろから静かに恋人の目をおおって「だーれだ？」って声をかける。今の若い恋人たちはこんな遊びはしないん...

普段の英会話で"refer to" をお使いになっている方はどのくらいおられるでしょうか。辞書で引くと「～を参照する」がまず１番に出ている場合が多く，この意味だけで使用例を思い浮かべる限り，日常生活ではそれほど必要のない表現ですよね。確かに...

100%ネイティブの英語 no. 20"make good progress"「はかどる／順調に進む」職場で誰かと役割分担をして作業したり，あるいは外部の誰かにお仕事を依頼している時，催促とまではいかないまでも，進捗が気になり，「お進み具合...

100%ネイティブの英語 no. 19"I am concerned about～"「～が心配／～が気になる」「～が心配」というと，義務教育で習う英単語の"worry"を思い浮かべる人が多いのではないでしょうか。私もずっとそうでしたが，この...

100%ネイティブの英語 no. 18"Wording"「言い回し／言葉遣い」私はネイティブに英文書類の確認をお願いすることがよくあるのですが，「この言い回しの意味がわからない」と言いたい時に，ネイティブがちょくちょく使う言葉に"wordi...

100%ネイティブの英語 no. 17"in good shape"「いい感じ／よくできている」英語文書の校正をネイティブにお願いした際，もともとの文書がうまく書けていた場合によくもらうコメントに"in good shape"「いい感じ」「...

100%ネイティブの英語 no. 16"Could you be more specific?"「もっと具体的にお願いします」人から何かについて話をされている時，その内容が漠然としすぎていて，いまいちピンとこないことがあると思います。そうい...

100%ネイティブの英語 no. 15「確認させていただきたい"こと"があります」と言いたい時の "こと" を指す表現ものすごく単純なことで，英語初級者の人からさえもなんでそんなことで悩んだの？と言われそうなんですが，かつての私が，どう表現...

100%ネイティブの英語 no. 14"I suspect that ～"「～（否定的な事案）ではないかと思う」まず始めに，英語を母国語としない人が書いた文章を自然な英語に書き直してほしいとネイティブにお願いした時に，作業後にもらったメッセ...

100%ネイティブの英語 no. 13"What do you think about/of ?" "How do you like?" 「どう思う？」 ＆ 使ってはいけない"How do you think?"前回は相手をカチンとさせる"...

100%ネイティブの英語 no. 12"expect to"「～になりそう」"expect"という単語，辞書を引くと「～を期待する」とか「～を当然と思う」という訳語が最初に紹介されています。たとえば"I expect you to come...

100％ネイティブの英語 no. 11"As it stands"「今のままでは」仕事をしていると，何か問題点が残っていて，「このままじゃ使えない」とか「今のままではダメですよ」という風に言ったり言われたりすることがあると思います。たとえば...

100%ネイティブの英語 no. 10"accordingly"「それに従って／よって」文書の修正を依頼するとき，問題点（要修正の理由）などを説明し，「じゃあ，今言ったことに従って，修正お願いします」といった言い方をすることがあります。ある...

100%ネイティブの英語 no. 9"long-awaited"「長らくお待たせしている／お待ちかねの」お送りすると約束したものが，思った以上に準備に時間がかかってしまってすぐにお送りできないことがありますよね。いざそれをお送りする時は，「...

100%ネイティブの英語 no. 8"workload"「仕事量」今回はフレーズじゃなくて，単語をご紹介します。働きすぎと言われがちの日本人，「仕事量」という言葉を口にすることが多いのではないでしょうか。"too much work"「やる...

100%ネイティブの英語 no. 7"I would be happy to～"「喜んで～やらせてもらいます」何かを頼まれた時に「喜んでやりますよ」という時の決まり文句は"I would be happy to～"のようです。"to"の後は...

100%ネイティブの英語 no. 6"I initially thought that～"「最初は～だと思った」「最初は～だと思ったんだけど，実は違ってて‥‥」という会話をよくしませんか？そういう時の「最初は」は"initially"を使え...

100%ネイティブの英語 no. 5"I meant to say ～"「（言い間違いをした後に）～と言ったつもりだった」言い間違い，書き間違い，誰にでもありますよね。ある時，次のようなメッセージで締めくくられているメールをネイティブから受...

100%ネイティブの英語 no.3"inform me (人) of the safe receipt" 「（メールなどを）無事に受け取ったことを知らせてください」ネイティブからメールで書類などが送られてくるとき，無事に受け取った旨のご一報...

100%ネイティブの英語　no. 2 "fail to include the file" 「（メールに）ファイルを添付し忘れた」 メールに必要なものを添付し忘れて送ってしまった時の英語表現は「忘れた」だから"forget"なのかな？と思い...

100%ネイティブの英語 no. 1"Thank you as always" 「いつもありがとう」「いつもありがとうございます」「いつもお世話になっております」などの英語表現を調べると "Thank you as always"が紹介され...

糖尿病のほうはおかげさまで落ち着いておりまして，HbA1cはここ数か月6.2-6.3あたりをうろちょろしております。かかりつけの糖尿病内科の先生によると，6.2以下なら正常値と言っていいそうですが，ネット情報だと6.0以下と書いてあるところ...